Senin, 08 Januari 2018

Lirik Lagu Infinite – Wind (분다) dan Terjemahannya

인피니트 (Infinite) – 분다 (Wind) Lyrics Top Seed
Genre : Dance
Release Date : 2018-01-08
Language : Korean


  • Infinite – Wind Hangul


너의 목소리가 들려
창 틈 새로 쏟아져 흘러
언덕 너머로 기억은
언제나 널 향해 있어

얼어붙은 이 계절을 넘어
네게 달리고 있어
부푼 맘 꽉 움켜쥐고
난 널 향해 분다

바람처럼 널 품에 안고
사랑한다 네게 소리쳐
휘몰아치듯 널 꼭 안고 싶어
미친 듯 그리웠던 널

사랑이 분다
바람이 분다
사랑이 분다
차가웠던 내 기억에 네가 파고든다

너의 목소리가 들려
지친 내 방안을 또 울려
눈을 감으면 내가 어디든
추억 속 그 자리로
그 때로 데려가 줘

따뜻했던 시간을 뒤쫓아
지금 달리고 있어
설레었던 내 맘 가지고
나 널 향해 분다

바람처럼 널 품에 안고
사랑한다 네게 소리쳐
휘몰아치듯 널 꼭 안고 싶어
미친 듯 그리웠던 널

사랑이 분다
바람이 분다
사랑이 분다
차가웠던 내 기억에 네가 파고든다

망설이지 마 이젠 내 품 안에
Woo Wuha uh uh uh oh
Woo Wuha uh uh uh oh
그 시간 속에 너와 나만의
행복했었던 기억

바람처럼 널 품에 안고
사랑한다 네게 소리쳐
휘몰아치듯 널 꼭 안고 싶어
미친 듯 그리웠던 널

사랑이 분다
바람이 분다
사랑이 분다
차가웠던 내 기억에 네가 파고든다


  • Infinite – Wind Romanization


neoui moksoriga deullyeo
chang teum saero ssodajyeo heulleo
eondeok neomeoro gieogeun
eonjena neol hyanghae isseo

eoreobuteun i gyejeoreul neomeo
nege dalligo isseo
bupun mam kkwak umkyeojwigo
nan neol hyanghae bunda

baramcheoreom neol pume ango
saranghanda nege sorichyeo
hwimorachideut neol kkok ango sipeo
michin deut geuriwossdeon neol

sarangi bunda
barami bunda
sarangi bunda
chagawossdeon nae gieoge nega pagodeunda

neoui moksoriga deullyeo
jichin nae banganeul tto ullyeo
nuneul gameumyeon naega eodideun
chueok sok geu jariro
geu ttaero deryeoga jwo

ttatteushaessdeon siganeul dwijjocca
jigeum dalligo isseo
seolleeossdeon nae mam gajigo
na neol hyanghae bunda

baramcheoreom neol pume ango
saranghanda nege sorichyeo
hwimorachideut neol kkok ango sipeo
michin deut geuriwossdeon neol

sarangi bunda
barami bunda
sarangi bunda
chagawossdeon nae gieoge nega pagodeunda

mangseoriji ma ijen nae pum ane
Woo Wuha uh uh uh oh
Woo Wuha uh uh uh oh
geu sigan soge neowa namanui
haengbokhaesseossdeon gieok

baramcheoreom neol pume ango
saranghanda nege sorichyeo
hwimorachideut neol kkok ango sipeo
michin deut geuriwossdeon neol

sarangi bunda
barami bunda
sarangi bunda
chagawossdeon nae gieoge nega pagodeunda


  • TERJEMAHAN NYA KEDALAM ARTI BAHASA INDONESIA


Aku mendengar suaramu
Jendela terbuka
Beyond the Hills
Selalu di sisi Anda.

Di luar musim beku ini
Aku berlari untukmu
Pegang jantung bengkak Anda kencang
Aku tertiup angin ke arahmu.

Aku memelukmu seperti angin.
Aku mencintaimu
Aku ingin memelukmu erat-erat
Aku merindukanmu gila

Cinta itu rusak
Angin berhembus.
Cinta itu rusak
Anda menggali ke dalam ingatan saya yang terasa dingin.

Aku mendengar suaramu
Aku bosan dengan kamarku lagi
Saat aku memejamkan mata,
Dalam ingatan
Bawa aku kembali.

Ikuti jam-jam hangat
Aku berlari sekarang
Dengan hatiku
Aku tertiup angin ke arahmu.

Aku memelukmu seperti angin.
Aku mencintaimu
Aku ingin memelukmu erat-erat
Aku merindukanmu gila

Cinta itu rusak
Angin berhembus.
Cinta itu rusak
Anda menggali ke dalam ingatan saya yang terasa dingin.

Jangan ragu sekarang di pelukanku
Woo Wuha uh uh uh oh
Woo Wuha uh uh uh oh
Pada saat itu, Anda dan saya sendiri
Kenangan yang menyenangkan

Aku memelukmu seperti angin.
Aku mencintaimu
Aku ingin memelukmu erat-erat
Aku merindukanmu gila

Cinta itu rusak
Angin berhembus.
Cinta itu rusak
Anda menggali ke dalam ingatan saya yang terasa dingin.

Artikel Terkait