엄정화 (Uhm Jung Hwa) – She Lyrics The Cloud Dream of the Nine
Genre : Ballad
Release Date : 2017-12-27
Language : Korean
고된 하루가 저물어갈 즘에
저 석양 따라 번지는 이 외로 외로움
언제나 조금씩 버거웠지만
행복했던 순간들도 참 많았으니까
나였지만 내 것은 아닌 것 같아
떠오르는 화려한 시간들이
꿈을 꾼 거라면 어떤 게 꿈이었는지
난 자신 있게 말하기 힘들어
잊어버리면 안 되는 게 있어
내 마음과 내 이유와 받았던 마음들
그 틈새 어딘가에 내가 있어
나 언제나 그 속에서
더 오래 머물고 싶다
시간만큼 내 맘은 빠르질 못해
아직 난 이만치 뒤에 있는데
안녕하지 못한 내 안의 작은 슬픔이
보여선 안될 비밀이 되는 게 힘들어
쉿 쉿 그래 말하지 말자
쉿 목에 걸려있는 말
사실은 난 여전히 겁이나
쉿 쉿 소리 내 울지 말자
쉿 아무도 모르게 쉿
쉿
godoen haruga jeomureogal jeume
jeo seogyang ttara beonjineun i oero oeroum
eonjena jogeumssik beogeowossjiman
haengbokhaessdeon sungandeuldo cham manhasseunikka
nayeossjiman nae geoseun anin geot gata
tteooreuneun hwaryeohan sigandeuri
kkumeul kkun georamyeon eotteon ge kkumieossneunji
nan jasin issge malhagi himdeureo
ijeobeorimyeon an doeneun ge isseo
nae maeumgwa nae iyuwa badassdeon maeumdeul
geu teumsae eodingae naega isseo
na eonjena geu sogeseo
deo orae meomulgo sipda
siganmankeum nae mameun ppareujil moshae
ajik nan imanchi dwie issneunde
annyeonghaji moshan nae anui jageun seulpeumi
boyeoseon andoel bimiri doeneun ge himdeureo
swit swit geurae malhaji malja
swit moge geollyeoissneun mal
sasireun nan yeojeonhi geobina
swit swit sori nae ulji malja
swit amudo moreuge swit
swit
Di tengah hari yang berat
Kesepian itu selain matahari terbenam
Aku selalu sedikit boggling.
Ada begitu banyak momen kebahagiaan.
Itu aku, tapi itu bukan milikku.
Brilian kali
Mimpi apa itu mimpi
Saya tidak bisa berbicara dengan percaya diri.
Ada sesuatu yang tidak boleh Anda lupakan.
Hatiku, alasanku, hatiku
Aku ada di suatu tempat di celah.
Saya selalu di dalamnya
Saya ingin tinggal lebih lama
Hatiku tidak akan secepat waktu
Aku masih tertinggal.
Sedikit kesedihan di dalam diriku
Sulit untuk menjadi rahasia untuk ditunjukkan.
Shh. Shh jangan katakan padaku
Kuda tergantung
Sebenarnya, aku masih takut.
Jangan menangis
Sst
Sst
Genre : Ballad
Release Date : 2017-12-27
Language : Korean
- Uhm Jung Hwa – She Hangul
고된 하루가 저물어갈 즘에
저 석양 따라 번지는 이 외로 외로움
언제나 조금씩 버거웠지만
행복했던 순간들도 참 많았으니까
나였지만 내 것은 아닌 것 같아
떠오르는 화려한 시간들이
꿈을 꾼 거라면 어떤 게 꿈이었는지
난 자신 있게 말하기 힘들어
잊어버리면 안 되는 게 있어
내 마음과 내 이유와 받았던 마음들
그 틈새 어딘가에 내가 있어
나 언제나 그 속에서
더 오래 머물고 싶다
시간만큼 내 맘은 빠르질 못해
아직 난 이만치 뒤에 있는데
안녕하지 못한 내 안의 작은 슬픔이
보여선 안될 비밀이 되는 게 힘들어
쉿 쉿 그래 말하지 말자
쉿 목에 걸려있는 말
사실은 난 여전히 겁이나
쉿 쉿 소리 내 울지 말자
쉿 아무도 모르게 쉿
쉿
- Uhm Jung Hwa – She Romanization
godoen haruga jeomureogal jeume
jeo seogyang ttara beonjineun i oero oeroum
eonjena jogeumssik beogeowossjiman
haengbokhaessdeon sungandeuldo cham manhasseunikka
nayeossjiman nae geoseun anin geot gata
tteooreuneun hwaryeohan sigandeuri
kkumeul kkun georamyeon eotteon ge kkumieossneunji
nan jasin issge malhagi himdeureo
ijeobeorimyeon an doeneun ge isseo
nae maeumgwa nae iyuwa badassdeon maeumdeul
geu teumsae eodingae naega isseo
na eonjena geu sogeseo
deo orae meomulgo sipda
siganmankeum nae mameun ppareujil moshae
ajik nan imanchi dwie issneunde
annyeonghaji moshan nae anui jageun seulpeumi
boyeoseon andoel bimiri doeneun ge himdeureo
swit swit geurae malhaji malja
swit moge geollyeoissneun mal
sasireun nan yeojeonhi geobina
swit swit sori nae ulji malja
swit amudo moreuge swit
swit
- TERJEMAHAN NYA KEDALAM ARTI BAHASA INDONESIA
Di tengah hari yang berat
Kesepian itu selain matahari terbenam
Aku selalu sedikit boggling.
Ada begitu banyak momen kebahagiaan.
Itu aku, tapi itu bukan milikku.
Brilian kali
Mimpi apa itu mimpi
Saya tidak bisa berbicara dengan percaya diri.
Ada sesuatu yang tidak boleh Anda lupakan.
Hatiku, alasanku, hatiku
Aku ada di suatu tempat di celah.
Saya selalu di dalamnya
Saya ingin tinggal lebih lama
Hatiku tidak akan secepat waktu
Aku masih tertinggal.
Sedikit kesedihan di dalam diriku
Sulit untuk menjadi rahasia untuk ditunjukkan.
Shh. Shh jangan katakan padaku
Kuda tergantung
Sebenarnya, aku masih takut.
Jangan menangis
Sst
Sst
