창민 (Changmin) – 있어줘 Lyrics Just Between Lovers OST Part 5
Genre : OST, Ballad
Release Date : 2018-01-09
Language : Korean
아무 말도 하지 않고
잠시만 널 볼게
하루라도 잊고 싶지
않은 니 얼굴을
멀어져도 떨어져도
기억날 수 있게
내 마음에 조금만 더 담자
너를 보는 내 눈
이렇게 깊어질 줄 몰랐어
너를 안는 내 손이
이렇게 떨리는지 몰랐어
이 사랑이란 내게
이 마음이란 내게
얼마나 큰 기적인지 아니
이 사람과 함께
더 있게 해줘요
이 사람과 하루를 더
함께 웃게 해줘요
이렇게 내 맘에
욕심이 생기고
자꾸만 내 안에
바램이 커진다
이 사람과 함께
숨쉬게 해줘요
이 사람과 조금만 더
사랑하게 해줘요
아쉬운 마음이
가라 앉을 때까지
하루만 더 내게 있어줘요
누군가를 보고
이렇게 좋아질 수 있다니
이유도 모르고 너에게
눈이 멀 수 있다니
이 마음이 나에겐
이 시간이 나에겐
설명할 수 없는 기적 같아
이 사람과 함께
숨쉬게 해줘요
이 사람과 조금만 더
사랑하게 해줘요
아쉬운 마음이
가라 앉을 때까지
하루만 더 내게 있어줘요
더 아름답게
더 가슴 뛰게
안아줄게
난 꿈을 꾸면
그 안에서도
끌어 안을게
너에게 바란다
아쉬운 마음이
가라 앉을 때까지
조금만 더 내게 있어줘요
있어줘요
있어줘요
있어줘요
amu maldo haji anhgo
jamsiman neol bolge
harurado ijgo sipji
anheun ni eolgureul
meoreojyeodo tteoreojyeodo
gieoknal su issge
nae maeume jogeumman deo damja
neoreul boneun nae nun
ireohge gipeojil jul mollasseo
neoreul anneun nae soni
ireohge tteollineunji mollasseo
i sarangiran naege
i maeumiran naege
eolmana keun gijeoginji ani
i saramgwa hamkke
deo issge haejwoyo
i saramgwa harureul deo
hamkke usge haejwoyo
ireohge nae mame
yoksimi saenggigo
jakkuman nae ane
baraemi keojinda
i saramgwa hamkke
sumswige haejwoyo
i saramgwa jogeumman deo
saranghage haejwoyo
aswiun maeumi
gara anjeul ttaekkaji
haruman deo naege isseojwoyo
nugungareul bogo
ireohge johajil su issdani
iyudo moreugo neoege
nuni meol su issdani
i maeumi naegen
i sigani naegen
seolmyeonghal su eopsneun gijeok gata
i saramgwa hamkke
sumswige haejwoyo
i saramgwa jogeumman deo
saranghage haejwoyo
aswiun maeumi
gara anjeul ttaekkaji
haruman deo naege isseojwoyo
deo areumdapge
deo gaseum ttwige
anajulge
nan kkumeul kkumyeon
geu aneseodo
kkeureo aneulge
neoege baranda
aswiun maeumi
gara anjeul ttaekkaji
jogeumman deo naege isseojwoyo
isseojwoyo
isseojwoyo
isseojwoyo
I don’t want to say anything
Just want to look at you
I don’t want to forget your face
Even for a single day
Let me place you in my heart a little more
So I can remember
Even if we’re far apart
My eyes that look at you
I didn’t know it would be this deep
My hands that hold you
I didn’t know they trembled this much
This love, to me
This heart, to me
Do you know how big of a miracle it is?
Please let me be
With this person more
Please let me laugh with this person
For one more day
Like this, I have greed in my heart
My hopes inside keep growing
Please let me breathe with this person
Please let me love this person a little more
Until my sad heart settles down
Stay with me for just one more day
I can’t believe I can look at someone
And like that person this much
Can’t believe that I can grow blind for you
Without even knowing why
This heart, to me
This time, to me
Is like a miracle I can’t explain
Please let me breathe with this person
Please let me love this person a little more
Until my sad heart settles down
Stay with me for just one more day
More beautifully
More heart poundingly
I’ll hold you
When I dream
Even in the dream
I’ll pull you into my arms
(I hope from you)
Until my sad heart settles down
Stay with me a little longer
Stay
Stay
Tanpa mengatakan apapun
Aku akan melihat Anda untuk sementara waktu.
Saya ingin melupakan suatu hari nanti.
Wajahmu yang tidak
Jauh dan jatuh
Saya ingat
Sedikit lagi di hatiku
Mataku melihatmu
Aku tidak tahu itu akan begitu dalam.
Tanganku memegangmu
Aku tidak tahu kau gemetar seperti ini.
Cinta ini untukku
Hati ini aku
Sungguh keajaiban
Dengan orang ini
Biarkan aku berbuat lebih banyak.
Satu hari lagi dengan pria ini
Biarkan aku tertawa bersama.
Saya suka dengan cara ini
Serakah
Dalam diriku
Keinginan tumbuh.
Dengan orang ini
Biarkan aku bernafas.
Sedikit lagi dengan orang ini
Biarkan aku mencintaimu
Maaf hati
Sampai tenggelam
Beri aku satu hari lagi.
Lihat seseorang
Bisa diperbaiki dengan cara ini
Saya tidak tahu kenapa
Bisa jadi buta.
Hati ini untukku
Kali ini untukku
Ini seperti keajaiban yang tak dapat dijelaskan.
Dengan orang ini
Biarkan aku bernafas.
Sedikit lagi dengan orang ini
Biarkan aku mencintaimu
Maaf hati
Sampai tenggelam
Beri aku satu hari lagi.
Lebih indah
Lebih banyak patah hati
Aku akan menahanmu
Jika aku bermimpi
Di dalamnya
Aku akan menyeretmu ke dalam.
Saya berharap anda
Maaf hati
Sampai tenggelam
Tinggal bersamaku sedikit lagi.
Silahkan tinggal
Silahkan tinggal
Silahkan tinggal
Genre : OST, Ballad
Release Date : 2018-01-09
Language : Korean
- Changmin – 있어줘 Hangul
아무 말도 하지 않고
잠시만 널 볼게
하루라도 잊고 싶지
않은 니 얼굴을
멀어져도 떨어져도
기억날 수 있게
내 마음에 조금만 더 담자
너를 보는 내 눈
이렇게 깊어질 줄 몰랐어
너를 안는 내 손이
이렇게 떨리는지 몰랐어
이 사랑이란 내게
이 마음이란 내게
얼마나 큰 기적인지 아니
이 사람과 함께
더 있게 해줘요
이 사람과 하루를 더
함께 웃게 해줘요
이렇게 내 맘에
욕심이 생기고
자꾸만 내 안에
바램이 커진다
이 사람과 함께
숨쉬게 해줘요
이 사람과 조금만 더
사랑하게 해줘요
아쉬운 마음이
가라 앉을 때까지
하루만 더 내게 있어줘요
누군가를 보고
이렇게 좋아질 수 있다니
이유도 모르고 너에게
눈이 멀 수 있다니
이 마음이 나에겐
이 시간이 나에겐
설명할 수 없는 기적 같아
이 사람과 함께
숨쉬게 해줘요
이 사람과 조금만 더
사랑하게 해줘요
아쉬운 마음이
가라 앉을 때까지
하루만 더 내게 있어줘요
더 아름답게
더 가슴 뛰게
안아줄게
난 꿈을 꾸면
그 안에서도
끌어 안을게
너에게 바란다
아쉬운 마음이
가라 앉을 때까지
조금만 더 내게 있어줘요
있어줘요
있어줘요
있어줘요
- Changmin – 있어줘 Romanization
amu maldo haji anhgo
jamsiman neol bolge
harurado ijgo sipji
anheun ni eolgureul
meoreojyeodo tteoreojyeodo
gieoknal su issge
nae maeume jogeumman deo damja
neoreul boneun nae nun
ireohge gipeojil jul mollasseo
neoreul anneun nae soni
ireohge tteollineunji mollasseo
i sarangiran naege
i maeumiran naege
eolmana keun gijeoginji ani
i saramgwa hamkke
deo issge haejwoyo
i saramgwa harureul deo
hamkke usge haejwoyo
ireohge nae mame
yoksimi saenggigo
jakkuman nae ane
baraemi keojinda
i saramgwa hamkke
sumswige haejwoyo
i saramgwa jogeumman deo
saranghage haejwoyo
aswiun maeumi
gara anjeul ttaekkaji
haruman deo naege isseojwoyo
nugungareul bogo
ireohge johajil su issdani
iyudo moreugo neoege
nuni meol su issdani
i maeumi naegen
i sigani naegen
seolmyeonghal su eopsneun gijeok gata
i saramgwa hamkke
sumswige haejwoyo
i saramgwa jogeumman deo
saranghage haejwoyo
aswiun maeumi
gara anjeul ttaekkaji
haruman deo naege isseojwoyo
deo areumdapge
deo gaseum ttwige
anajulge
nan kkumeul kkumyeon
geu aneseodo
kkeureo aneulge
neoege baranda
aswiun maeumi
gara anjeul ttaekkaji
jogeumman deo naege isseojwoyo
isseojwoyo
isseojwoyo
isseojwoyo
- Changmin – 있어줘 English Translation
I don’t want to say anything
Just want to look at you
I don’t want to forget your face
Even for a single day
Let me place you in my heart a little more
So I can remember
Even if we’re far apart
My eyes that look at you
I didn’t know it would be this deep
My hands that hold you
I didn’t know they trembled this much
This love, to me
This heart, to me
Do you know how big of a miracle it is?
Please let me be
With this person more
Please let me laugh with this person
For one more day
Like this, I have greed in my heart
My hopes inside keep growing
Please let me breathe with this person
Please let me love this person a little more
Until my sad heart settles down
Stay with me for just one more day
I can’t believe I can look at someone
And like that person this much
Can’t believe that I can grow blind for you
Without even knowing why
This heart, to me
This time, to me
Is like a miracle I can’t explain
Please let me breathe with this person
Please let me love this person a little more
Until my sad heart settles down
Stay with me for just one more day
More beautifully
More heart poundingly
I’ll hold you
When I dream
Even in the dream
I’ll pull you into my arms
(I hope from you)
Until my sad heart settles down
Stay with me a little longer
Stay
Stay
- TERJEMAHAN NYA KEDALAM ARTI BAHASA INDONESIA
Tanpa mengatakan apapun
Aku akan melihat Anda untuk sementara waktu.
Saya ingin melupakan suatu hari nanti.
Wajahmu yang tidak
Jauh dan jatuh
Saya ingat
Sedikit lagi di hatiku
Mataku melihatmu
Aku tidak tahu itu akan begitu dalam.
Tanganku memegangmu
Aku tidak tahu kau gemetar seperti ini.
Cinta ini untukku
Hati ini aku
Sungguh keajaiban
Dengan orang ini
Biarkan aku berbuat lebih banyak.
Satu hari lagi dengan pria ini
Biarkan aku tertawa bersama.
Saya suka dengan cara ini
Serakah
Dalam diriku
Keinginan tumbuh.
Dengan orang ini
Biarkan aku bernafas.
Sedikit lagi dengan orang ini
Biarkan aku mencintaimu
Maaf hati
Sampai tenggelam
Beri aku satu hari lagi.
Lihat seseorang
Bisa diperbaiki dengan cara ini
Saya tidak tahu kenapa
Bisa jadi buta.
Hati ini untukku
Kali ini untukku
Ini seperti keajaiban yang tak dapat dijelaskan.
Dengan orang ini
Biarkan aku bernafas.
Sedikit lagi dengan orang ini
Biarkan aku mencintaimu
Maaf hati
Sampai tenggelam
Beri aku satu hari lagi.
Lebih indah
Lebih banyak patah hati
Aku akan menahanmu
Jika aku bermimpi
Di dalamnya
Aku akan menyeretmu ke dalam.
Saya berharap anda
Maaf hati
Sampai tenggelam
Tinggal bersamaku sedikit lagi.
Silahkan tinggal
Silahkan tinggal
Silahkan tinggal
